Bulletin de la Société d'Etudes Indochinoises, 1957 T1 et T2

Livraison du premier trimestre 1957

Cette livraison comporte un article sur le P. Alexandre de Rhodes, missionnaire jésuite du XVIIème siècle au Vietnam, au Tonkin et à Macao, avec une bibliographie d'ouvrages consacrés à ce missionnaire; une Note sur les fabrications actuelles ou anciennes des poteries dans le delta du Mékong; le That de Muong-Sing (construit sur le lieu de résidence de deux génies de l'époque pré-bouddhique) qui est là où se célèbre la fête de la commémoration de l'érection par le roi Açoka de 84000 stûpa renfermant les reliques du Bouddha; une Biographie de Pien Tsio et un Commentaire Tcheng I de Tchang Cheou Tsie qui donnent d'importants renseignements sur la médecine et l'anatomie chinoise.

Livraison du second trimestre 1957

Ce tome commence par une étude sur "Quelques aspects du coutumier (N'dri) des Cau Mau" : goût pour la palabre, palabres de mariage, recueil de coutumes, poésie:

Va vers le pays des vents violents
Monte au pays où le vent souffle,
parviens à la source même du vent
dans les savanes couvertes d'herbe à paillote,
puis dans les clairières tapissées d'herbe rase,
d'où s'envole l'oiseau

suivie d'un étude du Squelette de Chau Say Teveda, restes provenant de la conservation d'Angkor.