Comment soigner vos poisson d'Aquarium, Dr Chris Andrews, Adrian Exell, Dr. Neville Carrington

Chez les Auteurs 

Chris Andrews était particulièrement qualifié pour écrire un livre sur la santé des poissons et pour conseiller au lecteur les meilleurs traitements. En effet, c'est une thèse sur les maladies des poissons qui lui a valu son titre de docteur en sciences naturelles. Chris Andrews a consacré huit ans de sa vie comme spécialiste des poissons au service d'une compagnie distributrice des eaux et a longtemps été conseiller de fabricants de nourritures pour poissons d'aquariums et de médicaments. Il est aujourd'hui conservateur adjoint au Zoo de Londres, où il a la responsabilité non seulement des poissons, mais aussi des insectes. Andrews a longtemps été, dans le monde anglophone, l'ambassadeur des collectionneurs de poissons d'aquarium, et ses nombreux livres, les magazines auxquels il collabore, ainsi que les émissions de télévision ou de radio auxquelles il participe, en font une personnalité britannique très médiatique. Concepteur de l'ensemble de ce livre, Chris Andrews est l'auteur des chapitres 5, 6 et 7.

Adrian Exell est diplômé en sciences de la pêche de l'École polytechnique de Plymouth. Membre de plusieurs sociétés réunissant les amateurs de poissons d'aquarium, il est aussi grand pratiquant de sports aquatiques et, particulièrement, de la plongée sous-marine. Cette activité subaquatique lui permet, évidemment, d'améliorer encore sa connaissance des poissons. Exell, qui travaille au développement d'une firme commerciale fabriquant des produits pour aquariums, a rédigé les trois premiers chapitres.

Neville Carrington a reçu son premier poisson rouge à l'âge de 7 ans et s'est taillé depuis un renom comme innovateur en matière de décors pour aquariums, décor comprenant ici non seulement les matières premières, mais aussi les techniques de traitement de l'eau. Ses recherches dans ce domaine l'ont amené à étudier et à expérimenter longuement l'incidence de l'environnement sur les maladies des poissons, et la chimie de l'eau. Étudiant en pharmacie, Neville Carrington a conçu un liquide nutritif pour alevins, produit aujourd'hui universellement utilisé. Devenu docteur en sciences pharmacologiques, il a mis ses connaissances au service de l'industrie. Neville Carrington n'a pas été avare de ses conseils pour la conception de ce livre, dont il a signé le quatrième chapitre.

Les Conseillers 

Sommité en sciences naturelles et en biologie, Peter W. Scott fait partie du groupe de vétérinaires spécialisés dans les animaux aquatiques et, à ce titre, s'intéresse particulièrement aux aquariums publics, à la pisciculture et au commerce international des poissons d'aquarium. Il est aussi vétérinaire-conseil de l'association internationale des poissons d'ornement et auteur de livres traitant de divers aspects des maladies frappant les poissons. C'est donc en qualité de vétérinaire qu'il a cautionné le chapitre 7, dans lequel sont exposés les traitements.

Conseiller pour l'édition française, Jacques Voss est docteur en Sciences zoologiques de l'université de Liège, où, depuis 1967, il assume la responsabilité de l'aquarium Dubuisson, en qualité de conservateur. Depuis 1965, 1l a effectué, à l'aquarium ou en plongée sous-marine, des recherches sur le comportement (éthologie) et sur l'écoéthologie des poissons cichlides, puis des Serranidés et Labridés des côtes européennes. En qualité de maître de conférences, il assure notamment l'enseignement de la biologie des vertébrés marins. Enfin, Jacques Voss dirige une « unité de recherches » en éthologie marine.

Résumé

Il est certes capital, pour tout aquariophile, d'assurer à ses poissons un environnement sain.

Mais cela ne suffit malheureusement pas pour que ses protégés échappent en permanence aux insectes nuisibles et parasites ou aux maladies, qui se manifestent dans les aquariums les mieux tenus.

Vous trouverez dans ce livre, un guide complet de la santé du poisson et des soins quotidiens à accorder à tous les types de poissons, qu'ils soient d'eau douce ou d'eau de mer, tropicaux ou de régions tempérées, qu'ils vivent dans une pièce d'eau ou évoluent dans un aquarium. 300 photographies et illustrations en couleurs.